{"id":1022,"date":"2026-10-29T11:46:50","date_gmt":"2026-10-29T10:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/fr\/chemin-central\/etapes\/vila-franca-de-xira-azambuja\/"},"modified":"2026-10-29T11:46:50","modified_gmt":"2026-10-29T10:46:50","slug":"vila-franca-de-xira-azambuja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/fr\/chemin-central\/etapes\/vila-franca-de-xira-azambuja\/","title":{"rendered":"Vila Franca de Xira \u2013 Azambuja"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Itin\u00e9raire de l&rsquo;\u00e9tape Vila Franca de Xira \u2013 Azambuja (20 km)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tape courte et plate du <a href=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/fr\/chemin-central\/\">Chemin portugais central<\/a>, presque enti\u00e8rement sur asphalte, qui progresse entre le Tage et la voie ferr\u00e9e par Castanheira do Ribatejo, Carregado et Vila Nova da Rainha. Le dernier tron\u00e7on jusqu&rsquo;\u00e0 <a href=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/fr\/localites\/azambuja\/\">Azambuja<\/a> suit un chemin parall\u00e8le aux voies, am\u00e9nag\u00e9 pour \u00e9viter une route dangereuse.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline Cool-Content-Timeline\"><div class=\"cool-timeline-block-773f74b1-7171-4e0d-b01f-7bab59d9da0f\"><style>.cool-timeline-block-773f74b1-7171-4e0d-b01f-7bab59d9da0f .cool-vertical-timeline-body{--ctlb-content-alignment: left;--ctlb-icon-color: #ffcc00;--ctlb-date-color: #003888;--ctlb-line-color: #003888;--ctlb-icon-bg: #003888;--ctlb-story-border-color: #ffcc00;}<\/style><div class=\"cool-vertical-timeline-body ctlb-wrapper ctlb-new-design one-sided left\"><div class=\"cool-timeline-block-list\">\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-true \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p><strong>KM 0<\/strong><\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><span class=\"timeline-block-render-icon\" style=\"fill:white\"><div class=\"iconpicker-item\" style=\"font-size:24px;color:white;padding:2px\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 448 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\"><a href=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/fr\/localites\/vila-franca-de-xira\/\">Vila Franca de Xira<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\">D\u00e9part par la passerelle qui enjambe les quais de la gare, puis travers\u00e9e du parc au bord du fleuve.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-true \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><span class=\"timeline-block-render-icon\" style=\"fill:white\"><div class=\"iconpicker-item\" style=\"font-size:24px;color:white;padding:2px\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 448 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\">Pont sur le Tage et piste en terre<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\">On passe sous le grand pont\u00a0; 1 km plus loin, les fl\u00e8ches bifurquent vers une piste en terre au milieu de terrains vagues.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-true \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><span class=\"timeline-block-render-icon\" style=\"fill:white\"><div class=\"iconpicker-item\" style=\"font-size:24px;color:white;padding:2px\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 448 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\">Gare de Castanheira do Ribatejo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\">La route rectiligne parall\u00e8le \u00e0 la voie laisse sur la gauche cette gare de banlieue. Aucun service sur le Chemin.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-true \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><span class=\"timeline-block-render-icon\" style=\"fill:white\"><div class=\"iconpicker-item\" style=\"font-size:24px;color:white;padding:2px\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 448 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\">Gare de Carregado<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\">Elle se trouve 7,6 km apr\u00e8s Vila Franca. On franchit la passerelle pi\u00e9tonne, puis on suit une promenade avec des bancs le long d&rsquo;un canal, face aux chemin\u00e9es de la centrale thermique.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-true \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><span class=\"timeline-block-render-icon\" style=\"fill:white\"><div class=\"iconpicker-item\" style=\"font-size:24px;color:white;padding:2px\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 448 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\">Estrada do Carril<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\">Route \u00e9troite et sans bas-c\u00f4t\u00e9 entre la centrale thermique et Vila Nova da Rainha.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-true \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p><strong>12,5 km<\/strong><\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><span class=\"timeline-block-render-icon\" style=\"fill:white\"><div class=\"iconpicker-item\" style=\"font-size:24px;color:white;padding:2px\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 448 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\"><a href=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/fr\/localites\/vila-nova-da-rainha\/\">Vila Nova da Rainha<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\">Au bord de la route, un parc avec des tables en pierre et des toilettes. Les nouvelles fl\u00e8ches m\u00e8nent \u00e0 la gare, que l&rsquo;on franchit par une passerelle.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-true \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><span class=\"timeline-block-render-icon\" style=\"fill:white\"><div class=\"iconpicker-item\" style=\"font-size:24px;color:white;padding:2px\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 448 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\">Gare d&rsquo;Espadanal de Azambuja<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\">Piste en terre parall\u00e8le \u00e0 la voie, monotone mais s\u00fbre\u00a0: elle \u00e9vite l&rsquo;ancien et dangereux trac\u00e9 par la route nationale.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-true \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p><strong>20,0 km<\/strong><\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><span class=\"timeline-block-render-icon\" style=\"fill:white\"><div class=\"iconpicker-item\" style=\"font-size:24px;color:white;padding:2px\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 448 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\"><a href=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/fr\/localites\/azambuja\/\">Azambuja<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\">Fin d&rsquo;\u00e9tape. Mairie et \u00e9glise sur la Pra\u00e7a do Munic\u00edpio\u00a0; l&rsquo;albergue de p\u00e8lerins se trouve dans la rue m\u00eame du Chemin. Station-service et h\u00f4tel \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e, pensions et gare ferroviaire.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vila Franca de Xira \u2013 Azambuja\u00a0: guide de l&rsquo;\u00e9tape<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Profil de l&rsquo;\u00e9tape<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Distance\u00a0: 20 km. Dur\u00e9e estim\u00e9e\u00a0: 5 h. Difficult\u00e9\u00a0: facile. D\u00e9nivel\u00e9 cumul\u00e9\u00a0: 31 m de mont\u00e9e et 33 m de descente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Points de vigilance de l&rsquo;\u00e9tape<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Estrada do Carril\u00a0: route \u00e9troite et sans bas-c\u00f4t\u00e9 avant Vila Nova da Rainha.<\/li>\n\n\n<li>Il faut traverser la route nationale pour entrer dans Vila Nova da Rainha.<\/li>\n\n\n<li>\u00c9tape tr\u00e8s bitum\u00e9e et peu int\u00e9ressante c\u00f4t\u00e9 paysages\u00a0; soyez attentif aux changements de direction en zone urbaine, o\u00f9 les fl\u00e8ches sont parfois tr\u00e8s effac\u00e9es.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Variantes et alternatives<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ancien trac\u00e9 par la route nationale<\/strong>\u00a0: l&rsquo;itin\u00e9raire a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 pour \u00e9viter un tron\u00e7on routier tr\u00e8s dangereux\u00a0; on emprunte aujourd&rsquo;hui la piste parall\u00e8le \u00e0 la voie ferr\u00e9e depuis Vila Nova da Rainha.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 voir<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vila Nova da Rainha, berceau de l&rsquo;aviation militaire<\/strong>\u00a0: c&rsquo;est ici que fut install\u00e9e la premi\u00e8re \u00e9cole de formation d&rsquo;aviateurs du Portugal, l&rsquo;Escola Militar de Avia\u00e7\u00e3o, en activit\u00e9 de 1915 \u00e0 1920. C&rsquo;est aussi l\u00e0 que fut c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le mariage de Nuno \u00c1lvares Pereira.<\/li>\n\n\n<li><strong>Pelourinho et Igreja Matriz d&rsquo;Azambuja<\/strong>\u00a0: l&rsquo;ancienne Rua Direita r\u00e9unit le Marco da L\u00e9gua, le pelourinho (pilori), l&rsquo;\u00e9glise paroissiale (Nossa Senhora da Assun\u00e7\u00e3o) et la Miseric\u00f3rdia avec l&rsquo;Hospital do Esp\u00edrito Santo.<\/li>\n\n\n<li><strong>Carregado<\/strong>\u00a0: son nom est associ\u00e9 au premier voyage en train du Portugal et \u00e0 la malle-poste du XIXe si\u00e8cle.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un peu d&rsquo;histoire<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vers 1200, Sanche Ier confia Azambuja \u00e0 D. Rolim et \u00e0 des crois\u00e9s venus des Flandres\u00a0; on l&rsquo;appela \u00ab\u00a0Vila Franca\u00a0\u00bb, mais c&rsquo;est le nom d&rsquo;origine arabe, li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;olivier sauvage, qui s&rsquo;est impos\u00e9. En 1272, le seigneur du bourg et les habitants sign\u00e8rent le premier r\u00e8glement de la vie locale\u00a0; Manuel Ier lui accorda une nouvelle charte (foral) le 17 janvier 1513. La voie ferr\u00e9e partage la commune d&rsquo;Azambuja entre le \u00ab\u00a0bairro\u00a0\u00bb aux petites parcelles, au nord, et les grands domaines de la lez\u00edria au sud, jusqu&rsquo;au Tage. Les gares riveraines ont des passerelles plut\u00f4t que des souterrains, pour ne pas \u00eatre inond\u00e9es lors des crues du Tage.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gastronomie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Azambuja, on trouve de copieux plats du Ribatejo comme l&rsquo;ensopado de borrego, le leit\u00e3o assado, la feijoada, la cabidela de galinha ou la chanfana.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Conseils pratiques<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9tape courte\u00a0: Azambuja est la derni\u00e8re gare avec des trains toutes les 30 minutes pour Lisbonne, si vous voulez y passer l&rsquo;apr\u00e8s-midi.<\/li>\n\n\n<li>Pour sortir de Vila Franca, il faut franchir les voies par la passerelle\u00a0; l&rsquo;op\u00e9ration se r\u00e9p\u00e8te \u00e0 Carregado et \u00e0 Vila Nova da Rainha.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Faut-il marcher sur la route nationale\u00a0?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus maintenant\u00a0: depuis Vila Nova da Rainha, les fl\u00e8ches suivent une piste parall\u00e8le \u00e0 la voie ferr\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 Azambuja, plus s\u00fbre que l&rsquo;ancien trac\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 faire une pause \u00e0 mi-\u00e9tape\u00a0?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Vila Nova da Rainha (km 12,5), un petit parc avec des tables et des toilettes borde la route.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Puis-je dormir \u00e0 Lisbonne et revenir sur le Chemin\u00a0?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, des trains partent toutes les demi-heures de la gare d&rsquo;Azambuja vers la capitale\u00a0; c&rsquo;est la derni\u00e8re \u00e9tape o\u00f9 cette solution reste pratique.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Itin\u00e9raire de l&rsquo;\u00e9tape Vila Franca de Xira \u2013 Azambuja (20 km) \u00c9tape courte et plate du Chemin portugais central, presque enti\u00e8rement sur asphalte, qui progresse entre le Tage et la voie ferr\u00e9e par Castanheira do Ribatejo, Carregado et Vila Nova da Rainha. Le dernier tron\u00e7on jusqu&rsquo;\u00e0 Azambuja suit un chemin parall\u00e8le aux voies, am\u00e9nag\u00e9 pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":798,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1022","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1022"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1022\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}