{"id":1048,"date":"2026-10-29T14:16:21","date_gmt":"2026-10-29T13:16:21","guid":{"rendered":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/camino-da-costa\/etapy\/porto-labruge\/"},"modified":"2026-10-29T14:16:21","modified_gmt":"2026-10-29T13:16:21","slug":"porto-labruge","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/camino-da-costa\/etapy\/porto-labruge\/","title":{"rendered":"Porto \u2013 Labruge"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przebieg etapu Porto \u2013 Labruge (24,5 km)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwszy etap szlaku <a href=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/camino-da-costa\/\">Camino Portugues wybrze\u017cem<\/a>: od katedry w <a href=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/miejscowosci\/porto\/\">Porto<\/a> schodzi si\u0119 nad Douro, idzie wzd\u0142u\u017c rzeki do jej uj\u015bcia, a od Matosinhos drewnianymi k\u0142adkami nad wydmami a\u017c do <a href=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/miejscowosci\/labruge\/\">Labruge<\/a>. Etap jest p\u0142aski, ale d\u0142ugi i z wiatrem w twarz.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline Cool-Content-Timeline\"><div class=\"cool-timeline-block-15a2c1a0-cdcd-4d45-ad2b-bbfc91c21c45\"><style>.cool-timeline-block-15a2c1a0-cdcd-4d45-ad2b-bbfc91c21c45 .cool-vertical-timeline-body{--ctlb-content-alignment: left;--ctlb-icon-color: #ffcc00;--ctlb-date-color: #003888;--ctlb-line-color: #003888;--ctlb-icon-bg: #003888;--ctlb-story-border-color: #ffcc00;}<\/style><div class=\"cool-vertical-timeline-body ctlb-wrapper ctlb-new-design one-sided left\"><div class=\"cool-timeline-block-list\">\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-true \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p><strong>KM 0<\/strong><\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><span class=\"timeline-block-render-icon\" style=\"fill:white\"><div class=\"iconpicker-item\" style=\"font-size:24px;color:white;padding:2px\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 448 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/porto-camino-portugues-1024x684.webp\" alt=\"Ribeira w Porto, pocz\u0105tek etapu Porto \u2013 Labruge\" class=\"wp-image-140\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/porto-camino-portugues-1024x684.webp 1024w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/porto-camino-portugues-300x200.webp 300w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/porto-camino-portugues-768x513.webp 768w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/porto-camino-portugues-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/porto-camino-portugues.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\"><a href=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/miejscowosci\/porto\/\">Porto<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\">Start przy katedrze S\u00e9. Aby i\u015b\u0107 wybrze\u017cem, trzeba zej\u015b\u0107 do dzielnicy Ribeira: \u017c\u00f3\u0142te strza\u0142ki na starym mie\u015bcie prowadz\u0105 na wariant w g\u0142\u0119bi l\u0105du.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-true \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><span class=\"timeline-block-render-icon\" style=\"fill:white\"><div class=\"iconpicker-item\" style=\"font-size:24px;color:white;padding:2px\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 448 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\">Ribeira i most Lu\u00eds I<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\">Brukowane uliczki w d\u00f3\u0142 do nabrze\u017ca i p\u0142aska promenada wzd\u0142u\u017c Douro, pod mostem da Arr\u00e1bida.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-true \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p><strong>6,1 km<\/strong><\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><span class=\"timeline-block-render-icon\" style=\"fill:white\"><div class=\"iconpicker-item\" style=\"font-size:24px;color:white;padding:2px\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 448 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><a href=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/miejscowosci\/porto\/\"><img width=\"920\" height=\"615\" src=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/porto-camino-portugues-1024x684.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Porto, na etapie Porto \u2013 Labruge\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 92vw, 420px\" srcset=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/porto-camino-portugues-1024x684.webp 1024w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/porto-camino-portugues-300x200.webp 300w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/porto-camino-portugues-768x513.webp 768w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/porto-camino-portugues-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/porto-camino-portugues.webp 1600w\" \/><\/a><\/figure><h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\"><a href=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/miejscowosci\/porto\/\">Foz do Douro<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\">Uj\u015bcie Douro z latarni\u0105 morsk\u0105 i promenad\u0105. Do Matosinhos nie ma strza\u0142ek, ale nie spos\u00f3b si\u0119 zgubi\u0107.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-true \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p><strong>11,3 km<\/strong><\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><span class=\"timeline-block-render-icon\" style=\"fill:white\"><div class=\"iconpicker-item\" style=\"font-size:24px;color:white;padding:2px\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 448 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><a href=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/miejscowosci\/matosinhos\/\"><img width=\"920\" height=\"613\" src=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/matosinhos-camino-portugues-1024x682.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Matosinhos, na etapie Porto \u2013 Labruge\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 92vw, 420px\" srcset=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/matosinhos-camino-portugues-1024x682.webp 1024w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/matosinhos-camino-portugues-300x200.webp 300w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/matosinhos-camino-portugues-768x511.webp 768w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/matosinhos-camino-portugues-1536x1022.webp 1536w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/matosinhos-camino-portugues.webp 1600w\" \/><\/a><\/figure><h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\"><a href=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/miejscowosci\/matosinhos\/\">Matosinhos<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\">Mn\u00f3stwo us\u0142ug i transport do Porto: najlepsze miejsce, by skr\u00f3ci\u0107 etap. Port Leix\u00f5es przekracza si\u0119 mostem zwodzonym.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-true \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p><strong>12,6 km<\/strong><\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><span class=\"timeline-block-render-icon\" style=\"fill:white\"><div class=\"iconpicker-item\" style=\"font-size:24px;color:white;padding:2px\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 448 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><a href=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/miejscowosci\/leca-da-palmeira\/\"><img width=\"920\" height=\"614\" src=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/leca-da-palmeira-camino-portugues-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Le\u00e7a da Palmeira, na etapie Porto \u2013 Labruge\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 92vw, 420px\" srcset=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/leca-da-palmeira-camino-portugues-1024x683.webp 1024w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/leca-da-palmeira-camino-portugues-300x200.webp 300w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/leca-da-palmeira-camino-portugues-768x512.webp 768w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/leca-da-palmeira-camino-portugues-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/leca-da-palmeira-camino-portugues.webp 1600w\" \/><\/a><\/figure><h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\"><a href=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/miejscowosci\/leca-da-palmeira\/\">Le\u00e7a da Palmeira<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\">Promenada, baseny p\u0142ywowe Piscina das Mar\u00e9s projektu Sizy Vieiry, a dalej latarnia Boa Nova. St\u0105d zaczynaj\u0105 si\u0119 drewniane k\u0142adki.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-true \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p><strong>16,6 km<\/strong><\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><span class=\"timeline-block-render-icon\" style=\"fill:white\"><div class=\"iconpicker-item\" style=\"font-size:24px;color:white;padding:2px\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 448 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\">Aldeia Nova (Perafita)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\">K\u0142adki dla pieszych i osobna \u015bcie\u017cka rowerowa; nieco dalej obelisk Obelisco da Mem\u00f3ria upami\u0119tniaj\u0105cy desant libera\u0142\u00f3w z 1832 roku.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-true \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p><strong>22,8 km<\/strong><\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><span class=\"timeline-block-render-icon\" style=\"fill:white\"><div class=\"iconpicker-item\" style=\"font-size:24px;color:white;padding:2px\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 448 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\"><a href=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/miejscowosci\/angeiras\/\">Angeiras<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\">Restauracje rybne przy pla\u017cy i kemping oko\u0142o 400 m od szlaku. Rzek\u0119 Onda przekracza si\u0119 drewnianym mostem.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-true \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p><strong>24,5 km<\/strong><\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><span class=\"timeline-block-render-icon\" style=\"fill:white\"><div class=\"iconpicker-item\" style=\"font-size:24px;color:white;padding:2px\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 448 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M413.1 222.5l22.2 22.2c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L241 473c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L12.7 278.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.2-22.2c9.5-9.5 25-9.3 34.3.4L184 343.4V56c0-13.3 10.7-24 24-24h32c13.3 0 24 10.7 24 24v287.4l114.8-120.5c9.3-9.8 24.8-10 34.3-.4z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"677\" src=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/labruge-camino-portugues-1024x677.webp\" alt=\"Pla\u017ca w Labruge, koniec etapu Porto \u2013 Labruge\" class=\"wp-image-130\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/labruge-camino-portugues-1024x677.webp 1024w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/labruge-camino-portugues-300x198.webp 300w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/labruge-camino-portugues-768x508.webp 768w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/labruge-camino-portugues-1536x1016.webp 1536w, https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/10\/labruge-camino-portugues.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\"><a href=\"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/miejscowosci\/labruge\/\">Labruge<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc wp-block-paragraph\">Koniec etapu. Albergue jest w centrum wsi, oko\u0142o 900 m od pla\u017cy, i prowadzi do niego oznakowanie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Porto \u2013 Labruge: przewodnik po etapie<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Profil etapu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dystans: 24,5 km. Szacowany czas: oko\u0142o 6 h. Trudno\u015b\u0107: niska. Etap jest prawie p\u0142aski, ale wiatr w twarz od Matosinhos i zmiany nawierzchni (bruk, promenada, deski) m\u0119cz\u0105 bardziej, ni\u017c si\u0119 wydaje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Alternatywa w g\u0142\u0119bi l\u0105du<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istnieje te\u017c historyczna trasa w g\u0142\u0119bi l\u0105du, kt\u00f3ra przez pierwsze 6,5 km pokrywa si\u0119 z Camino Central, a dalej prowadzi przez Padr\u00e3o da L\u00e9gua, \u015bredniowieczny most D. Goimil i obok lotniska. Jest d\u0142u\u017csza o oko\u0142o 3 km, miejska i bez widoku na morze; wi\u0119kszo\u015b\u0107 pielgrzym\u00f3w id\u0105cych Camino da Costa wybiera brzeg rzeki i wybrze\u017ce.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co zobaczy\u0107<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Katedra S\u00e9 w Porto<\/strong>, budowana od XII wieku, punkt startu.<\/li>\n\n\n<li><strong>Most Lu\u00eds I<\/strong> projektu Th\u00e9ophile\u2019a Seyriga, otwarty w 1886 roku.<\/li>\n\n\n<li><strong>Castelo do Queijo<\/strong>, niewielki fort z XVII wieku, przy kt\u00f3rym zaczyna si\u0119 pla\u017ca Matosinhos.<\/li>\n\n\n<li><strong>Piscina das Mar\u00e9s<\/strong> \u00c1lvaro Sizy (1961\u20131966) w Le\u00e7a da Palmeira.<\/li>\n\n\n<li><strong>Latarnia Boa Nova<\/strong>, wysoka na 46 m, dzia\u0142aj\u0105ca od 1926 roku.<\/li>\n\n\n<li><strong>Rzymskie kadzie do solenia ryb<\/strong> na pla\u017cy w Angeiras.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Troch\u0119 historii<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Labruge nale\u017ca\u0142o do Maii do 1836 roku, kiedy przesz\u0142o do Vila do Conde. Nad morzem le\u017cy Castro de S\u00e3o Paio, osada z epoki \u017celaza, odkopana w latach 1993\u20131996.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kuchnia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Matosinhos, Angeiras i Labruge s\u0105 restauracje, w kt\u00f3rych wybierasz \u015bwie\u017c\u0105 ryb\u0119, a kucharz od razu j\u0105 grilluje. W Porto daniem, od kt\u00f3rego mieszka\u0144cy dostali przydomek \u201etripeiros\u201d, s\u0105 flaki tripas \u00e0 moda do Porto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Praktyczne wskaz\u00f3wki<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Po wyj\u015bciu z katedry zejd\u017a nad Douro: strza\u0142ki na starym mie\u015bcie prowadz\u0105 na tras\u0119 w g\u0142\u0119bi l\u0105du.<\/li>\n\n\n<li>Je\u015bli chcesz skr\u00f3ci\u0107 etap, do Matosinhos dojedziesz autobusem 500 albo metrem (linia niebieska).<\/li>\n\n\n<li>Po sztormach niekt\u00f3re k\u0142adki mog\u0105 by\u0107 zamkni\u0119te: id\u017a objazdami i nie wchod\u017a na wydmy.<\/li>\n\n\n<li>W deszczu deski s\u0105 \u015bliskie; za\u0142\u00f3\u017c buty z dobr\u0105 przyczepno\u015bci\u0105.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy po wyj\u015bciu z katedry w Porto trzeba i\u015b\u0107 za \u017c\u00f3\u0142tymi strza\u0142kami?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie, je\u015bli chcesz i\u015b\u0107 wybrze\u017cem: strza\u0142ki na starym mie\u015bcie prowadz\u0105 na tras\u0119 w g\u0142\u0119bi l\u0105du. Na \u015bcie\u017ck\u0119 nadmorsk\u0105 schodzi si\u0119 nad brzeg Douro, a strza\u0142ek nie ma a\u017c do Matosinhos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gdzie mo\u017cna skr\u00f3ci\u0107 etap?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Matosinhos (km 11,3), gdzie jest mn\u00f3stwo us\u0142ug i transport do Porto. Odcinek miejski mo\u017cna te\u017c pomin\u0105\u0107, jad\u0105c autobusem 500 albo metrem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy albergue w Labruge jest przy pla\u017cy?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie: jest we wsi, oko\u0142o 900 m od pla\u017cy. Nast\u0119pnego dnia trzeba wr\u00f3ci\u0107 na wybrze\u017ce.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przebieg etapu Porto \u2013 Labruge (24,5 km) Pierwszy etap szlaku Camino Portugues wybrze\u017cem: od katedry w Porto schodzi si\u0119 nad Douro, idzie wzd\u0142u\u017c rzeki do jej uj\u015bcia, a od Matosinhos drewnianymi k\u0142adkami nad wydmami a\u017c do Labruge. Etap jest p\u0142aski, ale d\u0142ugi i z wiatrem w twarz. Porto \u2013 Labruge: przewodnik po etapie Profil etapu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":801,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1048","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1048\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caminosantiagoportugues.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}